diff --git a/translation.json b/translation.json
index 7fed11e..525f310 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -5,36 +5,36 @@
     "Wednesday": "Mercredi",
     "Thursday": "Jeudi",
     "Friday": "Vendredi",
-    "Saturday": "samedi",
-    "Sunday": "dimanche",
+    "Saturday": "Samedi",
+    "Sunday": "Dimanche",
     "Morning": "Matin",
-    "Daytime": "Jour",
-    "Evening": "crépuscule",
+    "Daytime": "Journée",
+    "Evening": "Soirée",
     "Night": "Nuit",
-    "Languages": "Langages de programmation",
+    "Languages": "Langages",
     "Editors": "Éditeurs de code",
-    "operating system": "système opérateur",
-    "Projects": "projets",
-    "Timezone": "fuseau horaire",
-    "Contributions in the Year": "contributions en",
-    "Used in GitHub's Storage": "utilisés dans le stockage de GitHub",
+    "operating system": "Système d'exploitation",
+    "Projects": "Projets",
+    "Timezone": "Fuseau horaire",
+    "Contributions in the year": "Contributions en",
+    "Used in GitHub's Storage": "Utilisés avec le stockage de GitHub",
     "Opted to Hire": "A choisi d'embaucher",
     "Not Opted to Hire": "N'a pas choisi d'embaucher",
     "Profile Views": "Vues du profil",
-    "From Hello World I have written": "De Hello World, j'ai écrit",
-    "I am Most Productive on": "Je suis le plus productif",
-    "This Week I Spent My Time On": "Cette semaine, je passe mon temps",
-    "I Mostly Code in": "Je code principalement dans",
+    "From Hello World I have written": "Depuis Hello World, j'ai écrit",
+    "I am Most Productive on": "Je suis le plus productif sur",
+    "This Week I Spend My Time On": "Cette semaine, je passe mon temps sur",
+    "I Mostly Code in": "Je code principalement en",
     "Timeline": "Chronologie",
     "No Activity Tracked This Week": "Aucune activité enregistrée cette semaine",
     "My GitHub Data": "Mes données GitHub",
     "Lines of code": "Lignes de code",
-    "public repository": "référentiel public",
-    "public repositories": "référentiels publics",
-    "private repository": "référentiel privé",
-    "private repositories": "référentiels privés",
-    "I am an Early": "Je suis un début 🐤",
-    "I am a Night": "Je suis une nuit 🦉"
+    "public repository": "dépot publique",
+    "public repositories": "dépots publiques",
+    "private repository": "dépot privé",
+    "private repositories": "dépots privés",
+    "I am an Early": "Je suis un 🐤 du matin",
+    "I am a Night": "Je suis un 🦉 de nuit"
   },
   "en": {
     "Monday": "Monday",
@@ -53,14 +53,14 @@
     "operating system": "Operating System",
     "Projects": "Projects",
     "Timezone": "Time Zone",
-    "Contributions in the Year": "Contributions in the Year",
+    "Contributions in the year": "Contributions in the Year",
     "Used in GitHub's Storage": "Used in Github's Storage",
     "Opted to Hire": "Opted to Hire",
     "Not Opted to Hire": "Not Opted to Hire",
     "Profile Views": "Profile Views",
     "From Hello World I have written": "From Hello World I've Written",
     "I am Most Productive on": "I'm Most Productive on",
-    "This Week I Spent My Time On": "This Week I Spent My Time On",
+    "This Week I Spend My Time On": "This Week I Spent My Time On",
     "I Mostly Code in": "I Mostly Code in",
     "Timeline": "Timeline",
     "No Activity Tracked This Week": "No Activity Tracked This Week",
@@ -90,14 +90,14 @@
     "operating system": "Sistema operativo",
     "Projects": "Progetti",
     "Timezone": "Fuso orario",
-    "Contributions in the Year": "Contributi nell'ultimo anno",
+    "Contributions in the year": "Contributi nell'ultimo anno",
     "Used in GitHub's Storage": "Spazio di archiviazione di Github utilizzato",
     "Opted to Hire": "Pronto per essere assunto",
     "Not Opted to Hire": "Non disponibile per assunzioni/colloqui",
     "Profile Views": "Visite al profilo",
     "From Hello World I have written": "Dal mio primo Hello World ho scritto ",
     "I am Most Productive on": "Sono piu' produttivo il",
-    "This Week I Spent My Time On": "Questa settimana ho speso il mio tempo su",
+    "This Week I Spend My Time On": "Questa settimana ho speso il mio tempo su",
     "I Mostly Code in": "Solitamente programmo in",
     "Timeline": "Linea temporale",
     "No Activity Tracked This Week": "Nessuna attività tracciata questa settimana",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "Profile Views": "个人封面观看次数",
     "From Hello World I have written": "从你好世界我已经写了",
     "I am Most Productive on": "我最有效率是",
-    "This Week I Spent My Time On": "这周我花我的时间在",
+    "This Week I Spend My Time On": "这周我花我的时间在",
     "I Mostly Code in": "我主要编程在于",
     "Timeline": "时间线",
     "No Activity Tracked This Week": "本周没有记录任何活动",